ST. PETERSBURG.- Con cuadrangulares del dominicano David Ortiz, el puertorriqueño Mike Lowell, Jason Bay, Jason Varitek, Kevin Youkilis y Jacoby Ellsbury, los Medias Rojas de Boston alcanzaron un empate en el liderato de la división Este de la Liga Americana con una victoria anoche de 13-5 sobre los Rays de Tampa Bay, y Scott Kazmir.

El campeón defensor de la Serie Mundial ganó por primera vez en siete juegos de esta temporada en el Tropicana Field, acercándose a fracciones de punto porcentual a los Rays por primera vez en dos meses.

Los Rays (88-60) tuvieron marca de 21-7 en agosto y estuvieron cinco juegos y medio arriba de Boston al comenzar septiembre. Ellos tienen marca de 4-9 este mes, con seis de esas derrotas ante los Medias Rojas y los Yanquis, que les ganaron dos de tres juegos el fin de semana. Los Medias Rojas (89-61), por otro lado, han ganado tres juegos consecutivos y 10 de 14 en septiembre.

Ortiz, quien produjo cuatro carreras, bateó un cuadrangular de tres anotaciones en la primera entrada luego que Kazmir (11-7) lanzó nueve bolas seguidas al iniciar el juego. Dos bateadores después, Lowell conectó un cuadrangular solitario para una ventaja de 4-0 en la pizarra.

Los Medias Rojas agregaron siete carreras más en el cuarto episodio, ayudando a Daisuke Matsuzaka (17-2) a convertirse en el primer lanzador japonés en ganar 17 juegos en una temporada en Grandes Ligas. Hideo Nomo ganó 16 juegos para los Dodgers de Los Angeles en tres ocasiones (1996, 2002, 2003).

Por los Medias Rojas, el dominicano Ortiz de 4-2, un jonrón, cuatro empujadas y dos anotadas. El boricua Lowell de 3-1, un jonrón.