Película: Las nieves del Kilimanjaro. Título original: Les neiges du Kilimanjaro. Dirección: Robert Guédiguian. País: Francia. Año: 2011. Duración: 107 min. Reparto: Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin y Gérard Meylan. Guion: Robert Guédiguian y Jean-Louis Milesi (inspirado en el poema “La gente pobre”, de Víctor Hugo). Sinopsis: Los paros laborales en la Francia global, las relaciones entre esposos, padres e hijos y un asalto a mano armada conforman una historia de hondos matices humanistas.

I

“Las nieves del Kilimanjaro” es una novela de Ernest Hemingway llevada al cine en 1952 por el director norteamericano Henry King. Aquella película fue nominada a dos Premios ”scar, como mejor dirección artística y mejor fotografía. Ahora, 60 años después, el director galo Robert Guédiguian le pide prestado el título al autor de “El viejo y el mar” para un filme que ni es un remake, ni nada tiene que ver con el argumento orginal. La excusa del título viene por “pura coincidencia”, debido al uso como música incidental de una canción francesa de Pascal Danel “Les neiges du Kilimandjaro”, con letra de Michel Delancray.

Con tales antecedentes se supone que esta nueva obra se aleja de otra gran aventura humana que tiene como escenario la famosa montaña africa. La referencia a este enclave natural dentro del contexto de la obra solo sirve de mención a un supuesto lugar donde los protagonistas debieron pasar sus ansiadas vacaciones.

El filme tiene ciertos lastres, propios de un director de trayectoria ideologizante: el carácter explicito de la denuncia social es, tal vez, el más grave. El director ataca la supuesta condición burguesa de unos protagonistas que rebozan en humildad y vocación de servicio aludiendo solamente al principio de que “nadie trae un cártel en el pecho diciendo lo que es”.

Sus procedimientos narrativos se convierten en un legado manipulador para satisfacer determinada corriente ideológica que demostró su ineficacia a la hora de ponerse al servicio de las grandes mayorías.

El director marsellés Guédiguian, quien dice que su película fue inspirada en el famoso poema de Víctor Hugo “Les pauvres gens”, tiene fama de “rosca izquierda” con su cámara en mano. De la idea inicial del citado poema, donde una familia pobre con cinco niños termina acogiendo a dos más que han quedado huérfanos, salta hacia un tratado de corte ideológico que tiene como trasfondo el enfrentamiento entre las clases sociales.

Por lo demás, se construye una historia que pretende ser reflejo de la realidad y lo que vemos es una fábula de “vuelos intelectuales”, con la que se construye otro “poema” que el espectador debe asumir con mucha imaginación.

Por otra parte, estamos frente un guión con intención, cuyo raro desarrollo no termina de cuajar, y que además se pierde en escenas de la vida cotidiana debido a su carácter reiterativo. Lo mejor, sin duda son los personajes, perfectamente construidos y los actores, que los abordan, sobre todo Ariane Ascaride, saben tocar los sentimientos.